Новости трекера
30-Дек У RUTOR.ORG - Новый Адрес: RUTOR.INFO
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.org: Правила, Руководства, Секреты

Нарушение территории / Чужая территория / Trespass (1992) WEBRip 720p от k.e.n & NNMClub | P2, P1, A




Производство: США / Universal Pictures
Жанр: Боевик, Триллер
Продолжительность: 01:41:19
Перевод: Профессиональный (двуголосый, закадровый), профессиональный (одноголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: Английские (SDH)
Режиссер: Уолтер Хилл
Актеры: Билл Пэкстон, Айс-Ти, Уильям Сэдлер, Айс Кьюб, Арт Эванс, Деворо Уайт, Брюс А. Янг, Гленн Пламмер, Стоуни Джексон, Т. Э. Рассел

Описание:
Дон и Винс — пожарные из Арканзаса, решившие, что нарвались на «золотую мину», когда им в руки попала «карта сокровищ», ведущая к золоту, украденному из католической церкви более 50 лет назад. Теперь его стоимость составляет более миллиона.
Золото спрятано где-то в потолке огромной, заброшенной фабрики в Восточном гетто Сент-Луиса. Чистая случайность приводит торговца наркотиками Кинга Джеймса и его боевиков на фабрику, чтобы казнить убийцу одного из своих курьеров.





Качество видео: WEBRip 720p
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, 4 797 Kbps (0.217 bit/pixel)
Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый ОРТ (Селена Интернешнл)
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - профессиональный одноголосый ОРТ (И.Тарадайкин)
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский К.Филонов
Аудио #6: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский М.Яроцкий
Аудио #7: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 224 Kbps, CBR (English) - оригинал

x264 log:
Mediainfo:

Скриншоты:
Оценка10 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают1
Качают0
Сидер замечен23-07-2018 14:19:07 (25 минут назад)
Добавлен18-07-2017 20:28:37 (12 месяца назад)
Размер4.37 GB (4691548360 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




seregaanarhist 04-10-2017 10:55:40 (10 месяцев назад)
Причём здесь "пешком под стол ходил" и озвученный правильный перевод.
Классикам вечное уважение, но их переводы с голоса всегда хромали и хромают по прежнему.
Хотя нужно признать, что никто не идеален.
 
qzy72354 04-10-2017 10:01:26 (10 месяцев назад)
ЦитатаКто-то писал:
a6pakaga6pa
очень крутой фильм, и достаточно одного Яроцкого, поскольку у него единственного приближённый к оригиналу перевод, а эта куча дорог только место на харде занимает :)

Когда этот фильм вышел ваш Яроцкий пешком под стол ходил. Школота блин.
Такие фильмы нужно смотреть в переводах Гаврилова(спасибо , что добавили) либо Михалева.
Фильм добротный. Забираю в коллекцию.
 
a6pakaga6pa 06-03-2017 21:25:57 (17 месяцев назад) Оценил на: 10
очень крутой фильм, и достаточно одного Яроцкого, поскольку у него единственного приближённый к оригиналу перевод, а эта куча дорог только место на харде занимает :)
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
SitemapCriminal Minds | Blackish S04E19 720p HDTV x264-AVS [eztv] | How to Write an Essay персональная лента публикаций | Jean Claude Leuyer | So I'm supposed to write an essay on how John Steinbeck's life influenced his work. How do I do that?